Seria 'Świat do lat trzydziestu' to książki dla tych, którzy chca poznać życie i problemy swoich rówiesników w różnych częściach świata, innych krajach o różnych systemch społecznych, gospodarchych i politycznych, o odmiennych tradycjach. Pragniemy przybliżyć Wam, drodzy Czytelnicy, sprawy i sytuacje, w kręgu których wyrastają i wchodzą w dorosłe życie młode pokolenia świata. Jakie mają perspektywy i możliwości, jaka jest ich rodzina, z czym musza walczyć i borykać się, co lubią i czego się obawiają? Jak bardzo się od nich różnimy, a w czym jesteśmy sobie bliscy? Na te i inne pytania mamy nadzieję odpowiedzieć Wam na kartach książek naszej serii. Trzecią z nich jest opowieść cenionego publicysty i tłumacza Tadeusza Olszańskiego o Węgrzech i o młodzieży węgierskiej - Synowie Arpada.