Do sprzedania Biblia w tłumaczeniu J. Wujka wydana w Lipsku w 1898 roku (data widoczna także na odwrocie strony tytułowej z aprobatą carskiej cenzury jako, że pomimo miejsca swego wydania, Biblia miała funkcjonować na terenach polskich). Ma już ponad 125 lat.

Tłumaczenie ks. Wujka jest tak znane, że nie trzeba go specjalnie opisywać - najważniejsze katolickie tłumaczenie Biblii na język polski w okresie ponad 350 lat (od 1599 do 1965 - czyli ukazania się Biblii Tysiąclecia)

Jest to pierwsze samodzielne i całościowe (ST+NT) wydanie katolickiej Biblii w j. polskim przez znane i funkcjonujące do dziś Towarzystwo Biblijne.

Opis stanu:
Książka w stanie dobrym i co ważniejsze - w pełni kompletna - nie dość, że zawiera karty tytułowe i ze spisami treści tak dla ST (s. 862) jak i NT (s. 286), to zawiera karty kroniki rodzinnej (niezapełnione) oraz komplet 4 map (obydwa elementy dodawano do polskich Biblii od lat 80-tych XIX wieku ale często były wyrywane lub w inny sposób usuwane). Oprawa naprawiana ale z zachowanym oryginalnym przodem i tyłem okładki (tylko grzbiet jest nowy ale z tłoczonymi napisami i zwięzami). Krawędzie barwione na czerwono. Książka byłaby praktycznie idealna jak na swój wiek gdyby nie widoczne stare ślady po zawilgoceniach krawędzi. Same kartki bez bazgrołów i praktycznie żadnych istotnych uszkodzeń (dosłownie chyba tylko 2 kartki mają lekkie naderwanie krawędzi bez szkody na tekście). Ogólnie ładnie wyglądająca pozycja bardzo znanego i poszukiwanego dziś wydania polskiej Biblii. Wydanie sprzedawane stało się swoistym wzorcem dla kolejnych wydań Biblii Wujka przez Towarzystwo Biblijne (m.in w latach 1899,1923,1928 i okresie po II WŚ).

Na innej mojej aukcji podobno wiekowa Biblia Gdańska z 1879 roku.