Bogowie i ludzie z Huarochiri, José Maria Arguedas, przełożył, wstępem i objaśnieniami opatrzył Jan Szemiński, Wydawnictwo Literackie, Printed in Poland Kraków-Wrocław 1985, Drukarnia Narodowa, Kraków, ISBN 83-08-01285-x, redaktor Andrzej Nowak, stron 136.
"Kiedyś Bóg , którego zwiemy Collquiri, bardzo pragnął pewnej kobiety. Ponieważ jej pożądał, szukał jej po całym świecie, aż po Yauyo i Charles, a choć szukał i szukał , to jednak jej nie znalazł..."