Próba rekonstrukcji dziejów Ewangeliarza księżnej Anastazji, kodeksu stanowiącego najprawdopodobniej wo­tum księcia Bolesława Kędzierzawego za duszę żony Anastazji po jej śmierci w 1158 roku. Opracowanie zawiera nie tylko pieczołowicie odczytany z oryginału tekst ewangeliarza, ale także analizy paleograficzne, kodykologicz­ne i treściowe kodeksu, a także syntetyczne przedstawienie wniosków badań historyków sztuki nad okładką dzieła, łączącą cechy typowe dla ikonografii bizantyńskiej i te właściwe sztuce nadmozańskiej.

Spis treści dostępny TUTAJ

Wstęp 7
I. Analiza kodykologiczna i paleograficzna kodeksu 13
1.1. Analiza kodykologiczna 13
1.1.1. Stan zachowania kodeksu, paginacja, liniowanie 13
1.1.2. Pergamin i kopista 16
1.1.3. Układ tekstu, składki, inkaust i rubra 16
1.2. Analiza paleograficzna 18
II. Oprawa i zawartość kodeksu 23
2.1. Srebrna oprawa rękopisu 23
2.2. Treść Ewangeliarza księżnej Anastazji 27
2.3. Wersja tekstu biblijnego w kodeksie 28
III. Pochodzenie i przeznaczenie kodeksu 31
3.1. Czas i miejsce powstania Ewangeliarza 31
3.2. Przeznaczenie rękopisu 32
Bibliografia 33
I. Źródła rękopiśmienne i drukowane 33
1.1. Źródło podstawowe 33
1.2. Inne źródła 33
II. Literatura 34
2.1. Literatura przedmiotu 34
2.2. Literatura pomocnicza 35
Skróty kodeksów proweniencji nadmozańskiej 41
Ewangeliarz księżnej Anastazji. Textus 43
Textus Evangelii secundum Mattheum (Mt 1,1–18,9) 65
Textus Evangelii secundum Lucam (Lc 7,34–24,53) 100
Aneks 1 202
Aneks 2 203
Aneks 3 207