Ricardo Reis, Álvaro de Campos, Bernardo Soares czy Alberto Caeiro to tylko najbardziej znane heteronimy poety, który rozwinął się w wiele osobowości. Dzięki książeczce José Jorge Letria z liustracjami João Fazendy poznajemy historię człowieka, który był labiryntem, do dziś nieodkrytym w pełni.

Był sobie raz pewien chłopiec,

co był różnymi chłopcami.

W każdym z nich mieszkał poeta

wraz z innymi poetami.

Wielkie to zamieszanie!

Tylu poetów przecież

było w tym jednym chłopcu

i tylu chłopców w poecie.

Fernando Pessoa żył w latach 1888–1935 i jest uznawany za najważniejszego portugalskiego poetę XX wieku, którego większość twórczości odkryto i poznano dopiero po jego śmierci, a tak naprawdę jest ona odkrywana do dziś. Pięknie ilustrowana książeczka Fernando Pessoa Chłopiec, który był wieloma poetami została napisana z myślą o czytelnikach, młodszych i starszych, którzy chcą poznać jednego z najciekawszych poetów XX wieku.

Przekład Gabriel Borowski & Daria Mikocka

ISBN: 978-83-961858-2-2