„Furge ujjak konyve” to węgierska, tłumaczona na różne języki i wydana w wielu krajach „Książka o zwinnych/zręcznych palcach” (lub „Zwinne/zręczne palce” w wolnym tłumaczeniu).

Prezentuje różne rodzaje technik robótek ręcznych: na drutach, szydełkiem, haft, piękną koronkę, makramę.

Książka jest napisana po węgiersku, ale wyraźne ilustracje i zdjęcia splotów wystarczą, by zrozumieć sposób wykonania przykładowych modeli, szczególnie, gdy mamy już jakąś wiedzę na ten temat. Jeśli chodzi o schematy, to opisy robótek na drutach czy szydełkiem są po węgiersku. Można skorzystać z tłumacza internetowego, gdyby samo zdjęcie powiększonej próbki wzoru nie wystarczyło. Osobie początkującej może to sprawić trudność, ale do pokonania. Hafty krzyżykowe są rozrysowane w kratkach, inne w formie wzoru, do skopiowania na kalkę. Kolory oznakowano np. liczbami, ale można je sobie samemu dobrać wg gustu albo kierować się zdjęciem.

To wydanie jest z 1979 r., a więc z czasów, gdy robótki ręczne królowały, a ręczne wyroby rękodzielnicze były bardzo modne na całym świecie. Moda wróciła i można skorzystać ze sprawdzonych wzorów.

Stan dostateczny: książka jest kompletna, ale kartki w wielu miejscach odkleiły się od okładki (można skleić), co nie umniejsza jej walorów praktycznych, czyli treści. Mnóstwo zdjęć, schematów, ilustracji.

Ewentualny odbiór osobisty w Warszawie (Wawer).

WYJAZD 8 - 15 października 2024 r. W tym czasie odbiór ani wysyłka nie będą możliwe.