To czarno-biała, zabytkowa pocztówka przedstawiająca Gubin (niem. Guben), wykonana najprawdopodobniej na początku XX wieku.

Opis obrazu:
Na fotografii widoczna jest panorama miasta rozciągnięta na pagórkowatym terenie. Pierwszy plan zajmują ogrody i sady z niskimi drzewami, oddzielone ścieżkami i ogrodzeniami. Dalej widać zabudowę mieszkalną – kamienice i wille o klasycznej, mieszczańskiej architekturze, charakterystycznej dla miast niemieckich sprzed I wojny światowej.

Na wzgórzu dominuje większy budynek z wieżyczką, prawdopodobnie obiekt użyteczności publicznej (np. willa, pensjonat lub punkt widokowy), co sugeruje podpis „Weinberge / Weissberger” odnoszący się do wzgórz winnych lub nazwy dzielnicy. Całość otoczona jest drzewami bez liści, co wskazuje na porę jesienną lub wczesną wiosnę.

U dołu pocztówki znajduje się ręczny dopisek z datą 9 I 1905 r., co potwierdza jej historyczny charakter i obieg pocztowy.