<em>Guillaume Apollinaire (1880-1918) - francuski poeta polskiego pochodzenia, jeden z najwybitniejszych w historii literatury, prekursor kierunków awangardowych w sztuce XX wieku, m. in. surrealizmu, któremu nadał nazwę, przyjaciel Pabla Picassa i propagator kubizmu. Autor fundamentalnych dla współczesnej awangardy poetyckiej zbiorów wierszy. Na język polski wiersze Apollinaire'a tłumaczyło przeszło 30 autorów. Tłumaczem i redaktorem prezentowanego tomu jest Ryszard Mierzejewski, </em>