Infanterie-Regiment von Grolmann (1. Posensches) Nr. 18. Ostróda (Osterode), Prusy Wschodnie. Żołnierze z 10 kompanii III batalionu IR 18 przed drewnianym chlewikiem. Na pierwszym planie świnia z prosiętami. Teren zagospodarowany przez wojsko - charakterystyczne sosnowe ogrodzenia. Najprawdopodobniej rejon przyfrontowy, gdzieś na terenie Kurlandii. Regiment znajduje sie na odpoczynku, niedługo przed transportem do Rumunii. Feldpost żołnierza z 10 kompanii III batalionu IR 18 z sierpnia 1916 r., ekspediowany we wrześniu. Stempel jednostki.
Infanterie-Regiment von Grolmann (1. Posensches) Nr. 18. Osterode (Ostroda), Ostpreußen. Soldaten der 10. Kompanie des III Bataillons des IR 18 vor einem hölzernen Schweinestall. Im Vordergrund ein Schwein mit Ferkeln. Das Gebiet wurde von der Armee bebaut – charakteristische Kiefernzäune. Höchstwahrscheinlich ein Frontgebiet, irgendwo in Kurland. Das Regiment ruht kurz vor dem Transport nach Rumänien. Feldpost eines Soldaten der 10. Kompanie des III. Bataillons IR 18 vom August 1916, versandt im September. Einheitenstempel.