"Nefrytowy księżyc" to powieść, której tłem są wielobarwne, kipiące od intryg starożytne Chiny. VII wiek - czas przemian. W samym środku upalnego lata przywódca indyjskiego buddyzmu wyrusza na świętym koniu do Tybetu. Nie zjawia się jednak na spotkaniu głów trzech największych kościołów - znika gdzieś po drodze, a wraz z nim święte relikwie. W tym samym czasie dziewczyna o turkusowych oczach, piękna i ambitna Wu Zhao, cesarska nałożnica, poślubia młodego władcę Gaozonga z dynastii Tang, zaś młody mężczyzna imieniem Pięć Zakazów wyrusza do klasztoru w Peszawarze, by odzyskać dla swojego mistrza niezwykle ważny manuskrypt. Ku swojemu zdumieniu otrzymuje nie tylko bezcenny dokument, ale dostaje pod opiekę bliźnięta, które maja być reinkarnacjami mitycznych bóstw, założycieli Tybetu...