Witam,
Oferuje współpracę z firmami Polskimi lub firmami Niemieckim odnośnie różnego rodzaju wsparcia dla zadań budowlanych realizowanych w Niemczech lub w Polsce jak udział w spotkaniach techniczno budowlanych z pomocą tłumaczenia podczas rozmów z języka Polskiego na Niemiecki i odwrotnie, odbiory techniczne robót w roli Kierownika Budowy w tym również w Niemczech. Dodatkowo ewentualna szacunkowa pomoc przy wycenie ofert inwestycji budowlanych według LV Auftrag Rohbau oraz VOB.

Wyjazdy do Niemiec możliwe tylko krótko terminowe dla konkretnych wymienionych czynności nie biorę pod uwagę pracy na stałe na budowach / kontraktach dlatego proszę nie kierować takich zapytań.

Rozliczenie do uzgodnienia preferuje za każdy wyjazd, nocleg po stronie zleceniodawcy, transport z przedstawicielem firmy.
O mnie jestem Kierownikiem Budowy z ponad 30 letnim doświadczeniem zdobytym pracując w nadzorze na kontraktach w Polsce, w Niemczech, w Szwecji oraz w Rosji ( Niemieckie Kontrakty).

Bardzo dobra znajomość języka Niemieckiego w mowie, optymalna w piśmie.
Posiadam Polskie Uprawnienia Budowlane w specjalności Konstrukcyjno Budowlanej oraz przynależę do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.

Nie prowadzę działalności gospodarczej ogłoszenie jest od osoby prywatnej.

Tel: 510 645 608.