Masaoka Shiki z Księgi Nagie drzewa w zimowych górach przełożył Wiesław Sienkiewicz

Shiki Masaoka (jap. 正岡 子規 Masaoka Shiki; ur. 14 października 1867 w Matsuyamie, zm. 19 września 1902 w Tokio) – japoński pisarz, poeta, krytyk i dziennikarz. Pochodził z ubogiej rodziny samurajskiej.

Masaoka przyczynił się do odświeżenia poezji haiku. Jego zdaniem, dobre haiku powinno być „realistyczne” oraz wynikiem „kopiowania natury” (shasei). Zwrócił również uwagę na znaczenie prostoty (heitan).

Znany był ze swojej krytyki Matsuo Bashō, którą ogłosił po 200. rocznicy śmierci tego poety. Stwierdził, że niewiele z jego dorobku zasługuje na uwagę ze względu na brak „wzniosłości” i „męskości”, a więc cech typowych dla Man’yōshū, zbioru poezji, który był natchnieniem dla Masaoki i innych poetów przełomu wieków

Liczba stron: 96

Format: 89 x 131 mm

oprawa: oprawa introligatorska ręczna, twarda, płócienna