PL

Medal „Za Odwagę” został ustanowiony Dekretem Prezydium Sił Zbrojnych ZSRR z dnia 17 października 1938 r. w sprawie ustanowienia Medalu „Za Odwagę”.

Liczba nagród: 4 569 893.

Medal wykonany jest ze srebra próby 925. Całkowita masa srebra w medalu (stan na 18 września 1975 r.) wynosi 25,802 ± 1,3 g. Całkowita masa medalu bez bloczka wynosi 27,930 ± 1,52 g.

ENG

Medal "For Courage" (USSR)

The Medal "For Courage" was established by the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR dated 17.10.1938 on the establishment of the Medal "For Courage".

Number of awards: 4,569,893.

The medal is made of 925-grade silver. The total weight of silver in the medal (as of September 18, 1975) is 25.802±1.3 g. The total weight of the medal without the bar is 27.930±1.52 g.

DE

Medaille „Für Mut“ (UdSSR)

Die Medaille „Für Mut“ wurde durch den Erlass des Präsidiums der Streitkräfte der UdSSR vom 17. Oktober 1938 über die Einführung der Medaille „Für Mut“ eingeführt.

Anzahl der Auszeichnungen: 4.569.893.

Die Medaille besteht aus 925er Sterlingsilber. Das Gesamtgewicht des Silbers in der Medaille beträgt (Stand 18. September 1975) 25,802 ± 1,3 g. Das Gesamtgewicht der Medaille ohne Block beträgt 27,930 ± 1,52 g.