Nauki Don Juana, Carlos Castaneda, przekład Adam Szostkiewicz, Kraków 2021, tytuł oryginału: The Teachings of Don Juan, ISBN 978-83--7998-118-2, Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda sp. z o.o., stron 256.
"Przedmowa
Ta książka jest zarazem etnografią i alegorią.
Carlos Castaneda- pod opieką Don Juana- prowadzi nas poprzez ów moment zmierzchu, poprzez ową szczelinę we wszechświecie dzielącą światło dnia od zmroku, w świat nie tylko inny od naszego, lecz wyposażony w całkowicie odmienną strukturę rzeczywistości."
"Stan głębokiego wyczerpania nie opuszczał mnie przez parę godzin. Don Juan uznał później moją nieproporcjonalną reakcję za zjawisko normalne. Stwierdziłem, że nie potrafię logicznie wytłumaczyć, z jakiego powodu wpadłem w panikę, on zaś odrzekł, że nie był to strach przed śmiercią, lecz przed utratą duszy, co jest normalne u ludzi, którzy nie dążą nieugięcie do celu."