Obraz "Your light" wykonany farbami olejnymi
Ręcznie malowany na grubym płótnie o wymiarach 80x60 cm
Zabezpieczony werniksem z zamalowanymi bokami w tonacji tła
Obraz sygnowany nazwiskiem autora

Dzieło wykonane przez artystkę pochodzącą z Wietnamu południowego od niedawna przebywającą w Polsce

Yenn poprzez swoją sztukę otwiera duszę
Pokazuje wewnętrzną transformację, przelewając na płótno emocje oraz uczucia związane ze zmianami jakie w niej zachodzą każdego dnia

www.instagram.com/yenn_andherroom

Opis:

" In relationship with you, I'm the one who's constantly confused, I can't see anything clearly.
Everything is so confusing, blurry, strange.
I often become noisy, I ask a lot of questions.
Try to answer everything. Guess. Explain. Rummage in many ways.
I strive to understand you and I constantly run into stress and deadlock.
The vague spaces scared me, so I kept kneading, reaching to you, without resting, which turned out to be useless and tiring.
My tension and confusion overflowed.
They became arguments, how did my efforts turn into such sabotage, collapse, defensiveness and distance?

It's painful. Inefficient. I became silent.
Because all my efforts were meaningless.
Because I can no longer try any other way.
Then I stopped searching, I rested, looking at your light in silence.

No more questions
No more fightings
No more me making noise there
I returned an empty space between the two of us.
And now I begin to see more clearly.
Whatever is revealed by you, I can recognize. I receive.
It turns out there is so much emptiness between us. Without my attachment, yours presence gradually fades away, and disappearing. Leaving a dark void.
I feel lost.
I accept.

How long I put that much effort into filling everything up. There was never a truly complete you there
Just only me
And my hopes
My illusions
My stubbornness.”

-

“W związku z Tobą jestem tą, która jest ciągle zdezorientowana, nie widzę niczego wyraźnie.
Wszystko jest takie mylące, rozmyte, dziwne.
Często staję się hałaśliwa, zadaję wiele pytań.
Próbuję odpowiedzieć na wszystko. Zgadywać. Wyjaśniać. Przeszukiwać na wiele sposobów.
Staram się Cię zrozumieć i ciągle wpadam w stres i impas.
Niejasne przestrzenie mnie przerażały, więc próbowałam, sięgałam do Ciebie, bez odpoczynku, co okazało się bezużyteczne i męczące.
Moje napięcie i dezorientacja wylewały się.
Stały się argumentami, jak moje wysiłki przerodziły się w taki sabotaż, załamanie, defensywność i dystans?

To bolesne. Nieefektywne. Zamilkłam.
Ponieważ wszystkie moje wysiłki były bezsensowne.
Ponieważ nie mogę już próbować inaczej.
Wtedy przestałam szukać, odpoczęłam, patrząc na Twoje światło w milczeniu.

Już nie ma pytań
Już nie ma kłótni
Już nie robię hałasu
Odwróciłam pustą przestrzeń między nami dwojgiem.
I teraz zaczynam widzieć wyraźniej. Cokolwiek zostanie przez Ciebie pokazane mogę rozpoznać. Przyjmuję.
Okazuje się, że jest między nami tak wiele pustki. Bez mojego przywiązania, Twoja obecność stopniowo zanika i znika. Pozostawiając ciemną pustkę.
Czuję się zagubiona.
Akceptuję.

Jak długo wkładałam tyle wysiłku w wypełnianie wszystkiego. Nigdy nie było tam prawdziwego kompletnego Ciebie
Tylko ja
I moje nadzieje
Moje złudzenia
Mój upór.”

Wysyłka obrazu Gratis
W razie dodatkowych pytań zapraszam do kontaktu