Tytuł: "Toast z Avocado po japońsku"

• Technika: Ręcznie malowany akryl na autentycznej japońskiej gazecie

• Zdobienia: Na powierzchni obrazu znajdują się prawdziwe mielone ziarna pieprzu, co nadaje mu unikalną, zmysłową teksturę i dodatkowy wymiar artystyczny.

• Wymiary obrazu: 40 cm x 30 cm (z passe-partout)

• Wymiary z ramą: 52 cm (wysokość) x 42 cm (szerokość), głębokość obudowy 3 cm

• Rama: Drewniana rama z passe-partout

• Rok powstania: 2023

• Prawa autorskie: Angelika M. Talaga, wszystkie prawa zastrzeżone

• Numer katalogowy: 1/S/2023

Obraz przedstawia tost z guacamole, kozim serem i pieprzem, namalowaną na tle autentycznej japońskiej gazety, która stanowi unikalne podłoże dla tej pracy. Pieprzowe ziarna dodane do malowidła to prawdziwe, zmielone przyprawy, co nadaje obrazowi dodatkowy wymiar – zarówno wizualny, jak i dotykowy.

Ten nowoczesny, jednocześnie pełen humoru i artystycznej głębi obraz jest idealnym połączeniem realistycznej formy z odważnym podejściem do mediów artystycznych. Dedykowany kolekcjonerom, którzy cenią zarówno eksperymenty z teksturami, jak i niecodzienne podłoża.

English version:

Title: "Avocado Toast with Goat Cheese on Japanese Newspaper"

• Technique: Hand-painted acrylic on authentic Japanese newspaper

• Embellishments: Real ground peppercorns are applied to the surface of the painting, giving it a unique tactile texture and enhancing the sensory experience.

• Artwork dimensions: 40 cm x 30 cm (with passe-partout)

• Framed dimensions: 52 cm (height) x 42 cm (width), 3 cm frame depth

• Frame: Wooden frame with a passe-partout

• Year of creation: 2023

• Copyright: Angelika M. Talaga, all rights reserved

• Catalogue number: 1/S/2023

This artwork depicts an avocado toast with goat cheese and pepper, painted on authentic Japanese newspaper, providing a unique background for this piece. The ground pepper on the canvas consists of real peppercorns, adding a sensory dimension to the painting—both visually and physically.

This modern artwork combines humor and artistic depth, creating a delightful fusion of realism and experimental use of materials. It's perfect for collectors who appreciate both innovative textures and unconventional mediums like newspaper.