PL
Lista nagród
Nazwisko, imię i patronim - Degtyar Anatoly Petrovich
Stopień: Dowódca plutonu czołgów szkoleniowych batalionu czołgów szkoleniowych 510. oddzielnego pułku szkoleniowego Północnej Grupy Sił
Rok urodzenia - 1941
Krótkie, konkretne oświadczenie o osobistych osiągnięciach
Na stanowisku dowódcy plutonu czołgów szkolnych od 11.04.1964 r. starszy porucznik Degtyar A.A. udowodnił, że jest wyjątkowo sumiennym i kompetentnym oficerem. Umiejętnie organizuje i metodycznie prawidłowo prowadzi szkolenie z kadrą plutonu. Pluton dowodzony przez starszego porucznika Degtyara A.A. jest na doskonałym poziomie od 2 lat (4 numery). . W 1968 roku pluton otrzymał następujące oceny z przedmiotów: wyszkolenie polityczne, wyszkolenie techniczne, broń masowego rażenia i ochrona przed nią, wyszkolenie ogniowe, regulamin Armii Radzieckiej, wyszkolenie inżynieryjne, topografia wojskowa, wyszkolenie fizyczne i wyszkolenie musztry – celujące. W 1969 roku pluton otrzymał następujące oceny z przedmiotów: wyszkolenie polityczne, wyszkolenie techniczne, broń masowego rażenia i ochrona przed nią, wyszkolenie ogniowe, regulamin Armii Radzieckiej, wyszkolenie inżynieryjne, topografia wojskowa, wyszkolenie fizyczne i wyszkolenie musztry – celujące.
Posiada dobre umiejętności organizacyjne. Umiejętnie prowadzi czołg w dzień i w nocy, doskonale strzela z broni czołgowej. Posiada doskonałą wiedzę na temat materialnej części czołgu i uzbrojenia czołgu. Posiada mechanika-kierowcę 2 klasy.
Zna i umiejętnie stosuje przepisy Armii Radzieckiej w procesie szkolenia i kształcenia podchorążych. Zobowiązania socjalistyczne podjęte na cześć 100. rocznicy W.I. Narodziny Lenina. Pluton Lenina odnosi sukcesy. Bierze czynny udział w życiu towarzyskim firmy, został wybrany na sekretarza zakładowej organizacji partyjnej.
Oddany sprawie Partii Komunistycznej i władzy radzieckiej.
DE
Preisliste
Nachname, Name und Patronym - Degtyar Anatoly Petrovich
Rang: Kommandant des Panzerausbildungszuges, Panzerausbildungsbataillon des 510. separaten Ausbildungsregiments der Nordgruppe der Streitkräfte
Geburtsjahr - 1941
Eine kurze, konkrete Darstellung der persönlichen Leistung
In der Position des Kommandanten des Panzerausbildungszuges vom 11.04.1964 war Oberleutnant Degtyar A.A. erwies sich als außergewöhnlich gewissenhafter und kompetenter Offizier. Organisiert die Ausbildung des Zugpersonals gekonnt und führt sie methodisch korrekt durch. Der Zug unter dem Kommando von Oberleutnant Degtyar A.A. ist seit 2 Jahren (4 Ausgaben) ausgezeichnet. Im Jahr 1968 erhielt der Zug in den Unterrichtsfächern: Politische Ausbildung, Technische Ausbildung, Einsatz von Massenvernichtungswaffen und Schutz gegen diese, Feuerausbildung, Vorschriften der Sowjetischen Armee, Pionierausbildung, Militärische Topographie, Körperliche Ausbildung und Drillausbildung folgende Noten – ausgezeichnet. Im Jahr 1969 erhielt der Zug in den Unterrichtsfächern: Politische Ausbildung, Technische Ausbildung, Einsatz von Massenvernichtungswaffen und Schutz gegen diese, Feuerausbildung, Vorschriften der Sowjetischen Armee, Pionierausbildung, Militärische Topographie, Körperliche Ausbildung und Drillausbildung folgende Noten – ausgezeichnet.
Verfügt über gute organisatorische Fähigkeiten. Fährt gekonnt einen Panzer bei Tag und Nacht und schießt perfekt mit Panzerwaffen. Er verfügt über hervorragende Kenntnisse des materiellen Teils des Panzers und der Panzerwaffen. Hat einen Mechaniker 2. Klasse - Fahrer.
Er kennt die Vorschriften der Sowjetarmee bei der Ausbildung und Schulung von Kadetten und befolgt diese gekonnt. Sozialistische Verpflichtungen zu Ehren des 100. Jahrestages von V.I. Lenins Geburt. Lenins Zug verrichtet seine Arbeit erfolgreich. Er nimmt aktiv am gesellschaftlichen Leben des Unternehmens teil und wurde zum Sekretär der Betriebsparteiorganisation gewählt.
Der Sache der Kommunistischen Partei und der Sowjetregierung verpflichtet.
ENG
Award Sheet
Surname, name and patronymic – Degtyar Anatoly Petrovich
Rank – Commander of the Training Tank Platoon, training tank battalion of the 510th Separate training regiment of the Northern Group of Forces
Year of birth - 1941
A brief, specific statement of personal feat
In the position of the commander of the training tank platoon since 11.04.1964, Senior Lieutenant Degtyar A.A. has proven himself to be an exceptionally conscientious, competent officer. He skillfully organizes and methodically correctly conducts training with the platoon personnel. The platoon commanded by Senior Lieutenant Degtyar A.A. for 2 years (4 graduations) is excellent. In 1968, the platoon received the following grades in the subjects of study: political training, technical training, weapons of mass destruction and protection against them, fire training, Soviet Army regulations, engineering training, military topography, physical training, and drill training – excellent. In 1969, the platoon received the following grades in the subjects of study: political training, technical training, weapons of mass destruction and protection against them, fire training, Soviet Army regulations, engineering training, military topography, physical training, and drill training – excellent.
Has good organizational skills. Skillfully drives a tank day and night, shoots tank weapons perfectly. Knows the material part of the tank and tank weapons perfectly. Has a 2nd class mechanic - driver.
He knows the Soviet Army regulations and skillfully or is guided by them in training and education of cadets. The platoon successfully fulfills the socialist obligations taken in honor of the 100th anniversary of V.I. Lenin's birth. He takes an active part in the company's social life and was elected secretary of the company's party organization. He is devoted to the cause of the Communist Party and the Soviet government.
