Paweł Kalina Słownik podręczny niemiecko-polski i polsko-niemiecki cześć druga słownik polsko-niemiecki Wiedza Powszechna Warszawa 1961