Piotr Fast "Rozumem Rosji nie ogarniesz... Szkice o książkach"
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
Instytut Mikołowski, 2010
Redakcja: Alina Świeściak
Format: A5 (145 x 205 mm)
Okładka miękka ze skrzydełkami
Stron: 168
ISBN 978-83-60949-21-4

Szkice Piotra Fasta, historyka literatury rosyjskiej, tłumacza i przekładoznawcy, o najnowszej literaturze rosyjskiej i jej recepcji w Polsce. Autor omawia twórczość m.in. Josifa Brodskiego, Borisa Akunina, Sergieja Dowłatowa, Rubena Gallego, Władimira Sorokina, Zachara Prilepina, Wiktora Woroszylskiego, Anny Achmatowej.

PIOTR FAST (ur. w 1951) – profesor zwyczajny, historyk literatury rosyjskiej, przekładoznawca, tłumacz. Autor kilkunastu książek z zakresu historii literatury rosyjskiej, współautor podręcznika akademickiego Historia literatury rosyjskiej XX wieku pod red. Andrzeja Drawicza. Opublikował ponad 200 artykułów naukowych i popularnonaukowych, recenzji, tłumaczeń tekstów naukowych oraz przekładów prozy i poezji rosyjskiej, m.in. Josifa Brodskiego, Jewgienija Riejna, Nikołaja Rubcowa, Jurija Drużnikowa, Ilji Erenburga, Aleksandra Woronskiego, Grigorija Danilewskiego. Redaktor naczelny serii wydawniczej „Studia o przekładzie”, kwartalnika „Przegląd Rusycystyczny” oraz serii „Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego”.