„Kronika rodzinna", napisana przez profesora Helsztyńskiego w dziewięćdziesiątym czwartym roku życia, stanowi dzieło o szczególnej wartości, będące uwieńczeniem życiowego i pisarskiego dorobku, a także świadectwem fenomenalnego talentu, niezwykłej żywotności umysłu i wielkiej pracowitości wybitnego twórcy.
Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1987