Dbamy o Twoją prywatność

Dzięki plikom cookies i technologiom pokrewnym oraz przetwarzaniu Twoich danych, możemy zapewnić, że dopasujemy do Ciebie wyświetlane treści.Wyrażając zgodę na przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym lub dostęp do nich i przetwarzanie danych (w tym w obszarze profilowania, analiz rynkowych i statystycznych) sprawiasz, że łatwiej będzie odnaleźć Ci w Allegro dokładnie to, czego szukasz i potrzebujesz.Administratorem Twoich danych będzie Allegro oraz niektórzy partnerzy, z którymi współpracujemy.

Przetwarzamy dane w celach:

Ułatwienia korzystania z naszych stron, prezentowania spersonalizowanych treści i reklam oraz ich pomiaru, tworzenia statystyk, poprawy funkcjonalności strony.Zgodę wyrażasz dobrowolnie. Możesz ją w każdym momencie wycofać lub ponowić w zakładce Ustawienia plików cookies na stronie głównej. Wycofanie zgody nie wpływa na legalność uprzedniego przetwarzania.

polityka plików cookiespolityka ochrony prywatności

O przedmiocie

O przedmiocie
Pierwsza polska edycja dramatów Szaloma Asza to kolejny krok we włączeniu do polskiej tradycji literackiej spuścizny, która w okresie miedzywojennym nie raz wstrząsnęła środowiskami Żydów i chrześcijan Europy i Ameryki.
Spis treści:
Anna Kuligowska-Korzeniewska, Szalom Asz, czyli „rwący nurt” | 9
Monika Adamczyk-Garbowska, O przekładach | 13
Z biegiem fal | 23
Rwący nurt | 55
Grzesznik | 83
Czasy Mesjasza | 99
Bóg zemsty | 143
Zimą | 193
Spadkobiercy | 207
Słowniczek terminów judaistycznych | 268
Informacje:
Tytuł: Dramaty. Wybór.
Autor: Szalom Asz.
Tłumaczenie:
Z biegiem fal – adaptacja na podstawie przekładu Heszla Gottlieba z 1904 r.;
Rwący nurt – z jidysz: Monika Adamczyk-Garbowska;
Grzesznik – na podstawie przekładu Wiktorii Huzarskiej z 1904 r., opracowała i uzupełniła Monika Adamczyk-Garbowska;
Czasy Mesjasza – na podstawie przekładu Floriana Sokołowa z 1906 r., opracowała i uzupełniła Monika Adamczyk-Garbowska;
Bóg zemsty – na podstawie przekładu Liny Hasklerowej (wg wersji z 1913 r.), opracowała i uzupełniła Monika Adamczyk-Garbowska;
Zimą – z jidysz: Magdalena Ruta;
Spadkobiercy – z jidysz: Magdalena Ruta.
Liczba stron: 273.
Oprawa: miękka.
Format: 14 x 21,5 cm.
Rok wydania: 2013.
Wydawca: Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. S. Żeromskiego w Kutnie.

Stan Ze śladami użytkowania
Język publikacji polski
ISBN 9788393779208
Rok wydania 2013
Tytuł Dramaty
Autor Szalom Asz
Liczba stron 273
Numer wydania 1
Zgłoś naruszenie zasad
Oferta: 00ecc2de-d650-4a99-9dee-e4f2778a7377

Podobne wyszukiwania

Dla dorosłych Warszawa  
(317)
Dla dorosłych Łódź  
(164)
Dla dorosłych Poznań  
(93)
Dla dorosłych Kraków  
(90)
Dla dorosłych Wrocław  
(73)
Dla dorosłych Gdańsk  
(56)
Dla dorosłych Nowy Targ  
(52)
Dla dorosłych Zamość  
(38)
Dla dorosłych Zawiercie  
(38)
Dla dorosłych Toruń  
(37)
Dla dorosłych Rozprza  
(29)
Dla dorosłych Szczecin  
(28)
Dla dorosłych Stargard  
(24)
Dla dorosłych Elbląg  
(23)
Dla dorosłych Radlin  
(22)
Dla dorosłych Bydgoszcz  
(22)
Dla dorosłych Białystok  
(21)
Dla dorosłych Wejherowo  
(20)
Dla dorosłych Marki  
(20)
Dla dorosłych Płock  
(18)
Dla dorosłych Rzeszów  
(15)
Dla dorosłych Rybnik  
(15)
Dla dorosłych Radom  
(15)
Dla dorosłych Katowice  
(14)
Dla dorosłych Zgierz  
(14)
Dla dorosłych Legionowo  
(12)
Dla dorosłych Gdynia  
(12)
Dla dorosłych Lublin  
(11)
Dla dorosłych Suwałki  
(8)
Dla dorosłych Zielona Góra  
(7)
Dla dorosłych Kielce  
(7)
Dla dorosłych Mielec  
(7)
Dla dorosłych Jarosław  
(7)
Dla dorosłych Tychy  
(7)
Dla dorosłych Częstochowa  
(6)
Dla dorosłych Jaworzynka  
(6)
Dla dorosłych Bytom  
(6)
Dla dorosłych Dobrzeń Wielki  
(6)
Dla dorosłych Bielsko-Biała  
(6)
Dla dorosłych Ełk  
(6)
Dla dorosłych Opole  
(6)
Dla dorosłych Gliwice  
(6)
Dla dorosłych Ostrołęka  
(6)
Dla dorosłych Łask  
(6)
Dla dorosłych Wyszków  
(5)
Dla dorosłych Przemyśl  
(5)
Dla dorosłych Wadowice  
(5)
Dla dorosłych Kołobrzeg  
(5)
Dla dorosłych Słupsk  
(5)
Dla dorosłych Pilzno  
(5)
Dla dorosłych Pabianice  
(5)
Dla dorosłych Babice Nowe  
(5)
Dla dorosłych Piastów  
(5)
Dla dorosłych Żory  
(5)
Dla dorosłych Prudnik  
(5)
Dla dorosłych Ząbkowice Śląskie  
(4)
Dla dorosłych Bełchatów  
(4)
Dla dorosłych Kobyłka  
(4)
Dla dorosłych Wałbrzych  
(4)
Dla dorosłych Zielonka  
(4)
Dla dorosłych Kwidzyn  
(4)
Dla dorosłych Rawicz  
(4)
Dla dorosłych Choszczno  
(4)
Dla dorosłych Tomaszów Mazowiecki  
(4)
Dla dorosłych Kobylnica  
(4)
Dla dorosłych Soboklęszcz  
(4)
Dla dorosłych Jelenia Góra  
(4)
Dla dorosłych Palędzie  
(4)