W oddali Leah usłyszała dźwięk syren. Zignorowała go. W tej chwili córka jej potrzebowała. Emilu zwinięta w kłębek pod łóżkiem, że zaciśniętymi powiekami, desperacko drżała. Leah zrobiła to, co zrobiłaby każda matka. Podczołgała się przez krew, by dotrzeć do córki...