Co powinny zrobić siostry, które tak łatwo zatracają się we własnych myślach i pragnieniach w wielkim mieście? Niby wszystko się układa, ale one chcą zawiesić swoje życie, przynajmniej do września, i wrócić do miejsca swojego dzieciństwa. Wiklinowe ściany starego domu odgradzają cały świat z jego licznymi pytaniami, a babcia Thea o nic nie pyta, ale zawsze jest.

Czas jednak nie zatrzymuje lata: na progu domu pojawiają się ludzie z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Wszyscy w tym domu - siostry, ich babcia, indiański kuzyn, zdezorientowana matka, a nawet rudy kot bez imienia - są na skraju zmian. Nadeszło lato, dynie rosną na eksport, trwają rozmowy, a problemy i rozwiązania biegną w ślimaczym tempie.

Що робити сестрам, яким так легко загубитися у власних думках і бажаннях у великому місті? Все наче й добре, але хочеться поставити життя на паузу, хоча б до вересня, та повернутися у місце свого дитинства. Заплетені стіни старого будинку відгороджують від усього світу з його безліччю питань, а бабуся Тея нічого не запитує, зате завжди поруч.

Але літо час не спиняє: на порозі будинку з’являються люди з колишнього, теперішнього і майбутнього життя. Всі у цьому домі — і самі сестри, і бабуся, і індійська кузина, і розгублена мама, і навіть рудий кіт без імені — на порозі змін. Літо іде, ростуть гарбузи на експорт, розмови не стихають, а проблеми і рішення біжать наввипередки.