PL

Zestaw medali dla Nieczwaja Aksentego Mitrofanowicza

Dołączony:

- Odznaka Honorowa nr 59342

- Medal za Zasługi Wojskowe nr 1769610

- Order Czerwonej Gwiazdy nr 2855469

- Order Czerwonego Sztandaru Wojennego nr 445970

- Książka zamówień

- Certyfikat na medal Za Zwycięstwo nad Niemcami w Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej

Lista nagród

Do szefa transportu i zaopatrzenia odzieżowego 1. Kijowskiej Szkoły Czerwonego Sztandaru im. S. M. Kirowa, starszego porucznika służby materiałowej Newczaja Aksentyja Mitrofanowicza

Rok urodzenia – 1906

Narodowość - ukraińska

Krótki, szczegółowy opis wyczynu wojskowego

Służbę w szkole rozpoczął jako żołnierz Armii Czerwonej. Obecnie piastuje stanowisko Szefa Dyrekcji Spraw Wewnętrznych i dobrze wywiązuje się ze swoich obowiązków. Włożył wiele wysiłku w zapewnienie odzieży i ubioru podchorążym i oficerom, zwłaszcza po przybyciu szkoły do Kijowa. Włożył wiele energii w prace remontowe w pomieszczeniach magazynowych i warsztatowych po ich zniszczeniu przez Niemców.

Oddany sprawie partii Lenina-Stalina i Socjalistycznej Ojczyzny.

8 kwietnia 1945

ENG

Set of Medals for Nechvai Aksenty Mitrofanovich

Included:

- Badge of Honor No. 59342

- Medal for Military Merit No. 1769610

- Order of the Red Star No. 2855469

- Order of the Red Banner of War No. 445970

- Order Book

- Certificate for the Medal For Victory over Germany in the Great Patriotic War

Award Sheet

To the Chief of the Transport and Clothing Supply of the 1st Kyiv Red Banner School named after S. M. Kirov, Senior Lieutenant of the Material Service Nevchai Aksenty Mitrofanovich

Year of Birth – 1906

Nationality – Ukrainian

Brief specific description of the military feat

He began his service at the school as a Red Army soldier. He currently holds the position of Chief of the OVS, and he copes with the job well. He did a lot of work to provide clothing and clothing for the cadets and officers, especially after the school arrived in Kyiv. He put a lot of energy into work on the warehouse and workshop premises after they were destroyed by the Germans.

DE

Satz Medaillen für Nechvai Aksenty Mitrofanovich

Im Lieferumfang enthalten:

- Ehrenzeichen Nr. 59342

- Medaille für Militärverdienste Nr. 1769610

- Orden des Roten Sterns Nr. 2855469

- Orden des Roten Kriegsbanners Nr. 445970

- Auftragsbuch

- Urkunde zur Medaille Für den Sieg über Deutschland im Großen Vaterländischen Krieg

Preisliste

An den Leiter des Transport- und Bekleidungswesens der 1. Kiewer Rotbannerschule, benannt nach S. M. Kirov, Oberleutnant des Materialdienstes, Nevchai Aksenty Mitrofanovich

Geburtsjahr – 1906

Nationalität - Ukrainisch

Eine kurze, spezifische Beschreibung der militärischen Leistung

Er begann seinen Dienst an der Schule als Soldat der Roten Armee. Derzeit ist er Leiter der Verwaltung für innere Angelegenheiten und leistet gute Arbeit. Er leistete umfangreiche Arbeit bei der Beschaffung von Kleidung und Bekleidung für die Kadetten und Offiziere, insbesondere nachdem die Schule in der Stadt Kiew angekommen war. Mit viel Energie widmete er sich den Arbeiten am Lager- und Werkstattgelände, nachdem es von den Deutschen zerstört worden war.

Der Sache der Lenin-Stalin-Partei und des sozialistischen Vaterlandes verpflichtet.

8. April 1945