Praca poświęcona twórczości wybitnego poety libańskiego, nominowanego w 1996 roku do literackiej Nagrody Nobla. Adonis (Ali Ahmad Sa’id Isbir) - urodził się w roku 1930 w Syrii. Studiował filozofię na Uniwersytecie Damasceńskim. W latach 50. związał się z grupą poetów wydających pismo „Szi’r” („Poezja”). Jego twórczość przyniosła odnowę poezji arabskiej, ale oprócz własnej twórczości przyczynia się do badań nad arabską tradycją poetycką, pisząc prace naukowe na ten temat i wykładając (m.in. na paryskiej Sorbonie). W latach osiemdziesiątych został przedstawicielem Ligi Arabskiej przy UNESCO w Paryżu, gdzie mieszka do dzisiaj. Autorka książki (napisanej w języku polskim i francuskim) interpretuje podstawowe wątki poezji Adonisa: miłość i śmierć, dobro i zło, wolność i zagubienie człowieka.

Krystyna Skarżyńska-Bocheńska (ur. 15 czerwca 1935) – polska arabistka i islamistka, literaturoznawczyni, emerytowany profesor w Katedrze Arabistyki i Islamistyki Uniwersytetu Warszawskiego; specjalistka zarówno od klasycznej literatury arabskiej, jak i współczesnej arabskiej poezji i literatury tunezyjskiej.