Warszawa 2024, s. 258.

Boliwia jest niewątpliwie krajem, który – nie tylko geograficznie – jest podzielony na dwie części: selva i sierra. Choć mają one wspólną kolonialną przeszłość, wiele je dzieliło w przeszłości i dzieli nadal. Santa Cruz de la Sierra, miasto położone na nizinach, jest tego najlepszym przykładem. Pamiętam, jak zjeżdżając autobusem z altiplano w kierunku selvy obserwowałem zmieniający się krajobraz. Później, gdy już dotarłem do Santa Cruz de la Sierra zobaczyłem miasto, które w niczym nie przypominało swoich górskich odpowiedników. Gdy zacząłem studiować historię tego obszaru dostrzegłem też jego wyjątkowość oraz złożone i skomplikowane dzieje. Przez wieki ten obszar pozostawał w izolacji od innych części, najpierw hiszpańskiego imperium, a później niepodległej Boliwii. Im bardziej zagłębiałem się w te zagadnienia, tym bardziej byłem przekonany, że warto opisać historię Santa Cruz de la Sierra oraz powiązanych z tym miastem Chiquitanii i Mojos.