W roli Jana Pawła II:
JON VOIGHT
JAN PAWEL II
reżyseria: JOHN KENT HARRISON

reżyseria:
JOHN KENT HARRISON

Tilm przedstawia pontyfikat Papieża Jana Pawła II, od dnia zamachu na Jego życie 13 maja 1981 roku. Obserwujemy, jak przez ponad 26 lat ten wielki Polak, nie szczędząc wysiłku, prowadził działania zmierzające do budowania jedności i pokoju na Ziemi. Jako Papież Apostoł zbliżał do siebie ludzi, kultury i religie, miał też znaczący wpływ na zmiany polityczne na świecie. scenach retrospektywnych pokazano również życie Karola Wojtyły zanim został Papieżem. W tę rolę wcielił się Cary Elwes, a Jon Voight przekonująco wykreował postać Jana Pawła II podczas Jego Pontyfikatu. Obraz ten we wzruszający sposób oddaje prawdę o wielkim człowieku.
reżyseria: JOHN KENT HARRISON adaptacja i koncepcja wersji polskiej: JERZY ŁUKASZEWICZ obsada: JON VOIGHT, CARY ELWES, JAMES CROMWELL, CHRISTOPHER LEE, BEN GAZZARA, WENANTY NOSUL, DANIELE PECCI, VITTORIA BELVEDERE, GIULIANO GEMMA, VALERIA CAVALLI, CHIARA CONTI, ETTORE BASSI i inni" w polskiej wersji językowej: KRZYSZTOF KOLBERGER,
JERZY RADZIWIŁOWICZ, ZBIGNIEW ZAMACHOWSKI, OLGIERD ŁUKASZEWICZ, HENRYK TALAR, WŁADYSŁAW KOWALSKI, MICHAŁ ZEBROWSKI, WOJCIECH MALAJKAT i inni" scenariusz: JOHN KENT HARRISON na podstawie scenariusza FRANCESCO CONTALDO współpracującego z FRANCESCO ARLANCHEM, SALVATORE BASILE story editor: SAVERIO D'ERCOLE story editor senior:-SARA MELODIA story editor: MARIO RUGGERI producent: LUCA BERNABEI producent wykonawczy: MATILDE BERNABEI producent wykonawczy: STEPHEN J. DAVIS współpraca produkcyjna: TARAK BEN AMMAR producent realizacji we Włoszech: FANIA PETROCCHI producent realizacji w Polsce: KRZYSZTOF GRABOWSKI, SŁAWOMIR JÓŹWIK producent realizacji w Hiszpanii: D. MARCIAL CUGUERELLA szef produkcji: CORRADO TRIONFERA scenografia: PIERLUIGI BASILE szef administracyjny: MARCO DIONISI współpraca reżyserska: SERGIO ERCOLESSI zdjęcia: FABRIZIO LUCCI muzyka skomponowana i wykonana pod dyrekcją: MARCO FRISINY montaż: HENK VAN EEGHEN (A.C.E), ALESSANDRO LUCIDI kostiumy: ENRICA BISCOSSI dźwięk w wersji polskiej: MAREK WRONKO kierownictwo produkcji: ANSELMO PARRINELLO
produkcja: TELEWIZJA POLSKA S.A., RAI, CBS, LUX VIDE, RADIOTELEVISIONE ITALIA, RAI FICTION, GRUPA FILMOWA BALTMEDIA, STUDIO FILMOWE PROJEKTOR, GRUPO INTERECONOMIA, RAI TRADE, QUINTA COMMUNICATIONS
TVP
OCBS Ra
Fiction
Grupa Filmowa
BALTMEDIA
STF PROJEKTOR
LUX
VIDE
TELEWIZJA POLSKA
2006 TELEWIZJA POLSKA S.A. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE.
PAL
CARI MA
DODOLBY
Wersja: polska 16:9 DD 5.1
Obraz:
PŁYTA DVD

karton 72