Spis treści na zdjęciu.

Na całość tomu składa się pięć opracowań autorskich. Postać kobiety wyłania się z tekstów literackich, z przekazów biografii, z dzieł sztuki. W stosunku do istniejącej już bogatej literatury naukowej z kobietą w tytule, zbiór ma ten atut, że jednocześnie, jakby w jednym akcie percepcji, pozwala prześledzić tytułową postać z wielu punktów widzenia. Taka prezentacja wynika w dużym stopniu z interdyscyplinarnego profilu zamieszczonych w tomie publikacji. Tom jest więc kolejnym ogniwem w naukowych dążeniach do integracji osiągnięć wielu dyscyplin, a zwłaszcza do przezwyciężenia mało zasadnego podziału na nurt lingwistyczny i literacki. I z tej przyczyny, a także ze względu na poziom merytoryczny zgromadzonych publikacji, jest zbiorem interesującym zarówno dla językoznawców, jak też badaczy literatury.