Pobocza 3-4 (37-38) 2009
stan bardzo dobry, bez zastrzeżeń

sylwetka literacka: Jan Rybowicz
• szkic Małgorzaty Lebdy - „Samotnik z Lisiej Góry - rzecz o Janie Rybowiczu”,
• listy Jana Rybowicza do Józefa Barana,
• wiersze J. Rybowicza,

literatura bośniacka: Predrag Bjelošević,
literatura bułgarska: Damian Damianow,
literatura chorwacka: Ivana Simić Bodrožić, Kristina Kegljen, Kemal Mujičić Artnam,
literatura czarnogórska: Boris Jovanović Kastel,
literatura czeska: Eva Košinská, Jonáš Hájek, Petr Štengl,
literatura polska: Krystyna Lenkowska, Józef Baran, Szymon Babuchowski,
literatura serbska: Srđan V. Tešin, Duško Novaković, Milan Dobričić,
literatura słowacka: Veronika Šramatyová, Rudolf Jurolek,
literatura słoweńska: Ivo Frbežar, Peter Kolšek, Ivo Stropnik,
literatura ukraińska: Viktoria Czerniachivska, Nazar Fedorak, Bohdan Ołeh Horobczuk,
literatura węgierska: Mátyás Sirokai, Marcell Szabó,

władza i pop, lata 80.
• esej Eryka Ostrowskiego „Bitwy do kolorowania” (Neil Tennant i Kora Jackowska),
• Kora – teksty piosenek
• Neil Tennant – teksty piosenek,

wydarzenia:
• VI Międzynarodowe Spotkania Poetyckie, Pobocza 2009,
• V Festiwal Poezji, Sopot 2009,
• Nagroda Otoczaka, 2009,

inne teksty:
• Jarosław Jakubowski – „Kościół powszechnie sprywatyzowany”, recenzja książek Karola Maliszewskiego – Sajgon, oraz Jerzego Sosnowskiego – Instalacja Idziego,
• Aleksandra Humel – „Przenikanie”, recenzja książki Franciszka Nastulczyka – Hölderlin maluje,
• Hanna Strychalska – „Przywołanie”, o wystawach w Galerii Autorskiej Jana Kaji i Jacka Solińskiego.