może się komuś przyda , talerz w ładnym stanie jak na moje oko , nowy nie jest , ma ze 40 lat ale jak na swój wiek dobrze sie prezentuje .