TATSUMI Yoshihiro / 辰巳 ヨシヒロ (1935 – 2015) "A DRIFTING LIFE" (DRAWN & QUARTERLY PUBLICATIONS 2009) TYT ORYG : 劇画漂流 / Gekiga Hyōryū "ULOTNE ŻYCIE... UJĘTE W OBRAZKACH" TŁUM Z JAPOŃSKIEGO NA ANG: Taro NETTELTON RED TEKSTU : Adrian TOMINE ISBN: 9781897299746 WYD 1. (NAKŁAD WYCZERPANY) 1.DODRUK STR : 856 OPRAWA MIĘKKA WYMIARY: 17 cm x 22.5 cm BLOK NIESKRZYWIONY, NIEZŁAMANY ROGI NIEROZWARSTWIONE / NIEZAGIĘTE GRZBIETY KARTEK CZYSTE, NIEPOTŁUSZCZONE STAN B.DOBRY TATSUMI Yoshihiro, STAŁ W AWANGARDZIE SZTUKI OBRAZKOWEJ MIARĘ TALENTU DOCENIONO, JAK TO SIĘ ZWYKLE DZIEJE, ZA PÓŹNO & NAJPIERW ZA GRANICAMI WARTO WSPOMNIEĆ FRANKOFOŃSKA NAGRODA W Angoulême W 2005, JAPOŃSKA NAGRODA Tezuki W 2009 ORAZ AMER NAGRODA Eisner'a W 2010 ((( OBSZERNY NEKROLOG Z "THE COMICS JOURNAL" ::: https://www.tcj.com/tatsumi-yoshihiro-1935-2015/ ))) CIEKAWOSTKA: WYDANIE PL Z 2014 ("ŻYCIE. POWIEŚĆ GRAFICZNA") OPIERA SIĘ NA TŁUM ANGIELSKIM LEKTURA SKIEROWANA DO DOJRZAŁEGO & BEZPRUDERYJNEGO ODBIORCY SŁOWEM : NIE DLA "BĄBELKÓW xD" JAK WIDAĆ NA ZAŁĄCZONYCH OBRAZKACH KRONIKA 40 LAT POSZUKIWAŃ ARTYSTYCZNYCH AUTORA & OSOCZA SPOŁECZNEGO, W KTÓRYM F-CJONOWAŁ DLA ZAINTERESOWANYCH KOMIKSEM W OGÓLE (WARSZTAT, RYNEK WYDAWNICZY ITP), JAK & HISTORIĄ POWOJENNEJ JAPONII NIEKWESTIONOWANE SĄ ZALETY TEGO WYD, WZGLĘDEM EDYCJI POLSKIEJ: 1))) TEKST TŁUM JEST Z ORYG, TJ JĘZ JAPOŃSKIEGO KONSULTOWANE Z AUTOREM, ZOSTAŁ PODDANY REDAKCJI & ZAWIERA KRYT OPRACOWANIE. POLSKIE TŁUMACZENIE POWSTAŁO W OPARCIU O NINIEJSZE, SŁOWEM : N I E J E S T Z JAPOŃSKIEGO 2)))) CZYTELNE & GUSTOWNE LITERNICTWO 3))) DOSKANAŁA JAKOŚĆ PAPIERU " The epic autobiography of a manga master Acclaimed for his visionary short-story collections The Push Man and Other Stories, Abandon the Old in Tokyo, and Good-Bye—originally created nearly forty years ago, but just as resonant now as ever—the legendary Japanese cartoonist Yoshihiro Tatsumi has come to be recognized in North America as a precursor of today's graphic novel movement. A Drifting Life is his monumental memoir eleven years in the making, beginning with his experiences as a child in Osaka, growing up as part of a country burdened by the shadows of World War II. Spanning fifteen years from August 1945 to June 1960, Tatsumi's stand-in protagonist, Hiroshi, faces his father's financial burdens and his parents' failing marriage, his jealous brother's deteriorating health, and the innumerable pitfalls that await him in the competitive manga market of mid-twentieth-century Japan. He dreams of following in the considerable footsteps of his idol, the manga artist Osamu Tezuka (Astro Boy, Apollo's Song, Ode to Kirihito, Buddha)—with whom Tatsumi eventually became a peer and, at times, a stylistic rival. As with his short-story collection, A Drifting Life is designed by Adrian Tomine. "