Odpoczynek oddziału huzarów. Bardzo ładna, nostalgiczna, kolorowa kartka pocztowa. Dokładnie widoczne szczegóły oporządzenia ułańskich koni. Seria - Wohlfahrtskarte. Zakup karty wspierał działalność sióstr Czerwonego Krzyża na rzecz żołnierzy. Kartka wykonana na podstawie obrazu A. Roloffa. Odwrocie - czyste z kompletem nadruków Czerwonego Krzyża. Nie wysłana.
Rest der Husaren-Einheit. Eine sehr schöne, nostalgische, farbenfrohe Postkarte. Details der Ausrüstung der Ulanenpferde deutlich erkennbar. Serie - Wohlfahrtskarte. Mit dem Kauf der Karte wurden die Aktivitäten der Rotkreuzschwestern für Soldaten unterstützt. Die Karte basiert auf einem Gemälde von A. Roloff. Auf der Rückseite - leer mit einem Satz Aufdrucke des Roten Kreuzes. Nicht gesendet.