Poligon wojskowy Orzysz (Arys), Prusy Wschodnie. Widok na baraki mieszkalne od strony północnej. W centrum i na dalszym planie grupy baraków z blachy falistej. Prawdopodobnie najnowsza inwestycja. Zajmują one miejsce wcześniejszych placów przeznaczonych na zbiórki i ćwiczenia oddziałów. Bardzo stara kartka pocztowa dawnego wzoru. Wysłana z Orzysza do żołnierza 7 kompanii 8. Ostpreußisches Infanterie-Regiment Nr. 45 w Insterburgu w maju 1902 r. Napisana w pobliskiej wsi - Strzelniki (Strzelniken). Warto zwrócić uwagę, że kartka dotarła di Insterburga w ciągu 1 dnia!
Truppenübungsplatz Arys (Orzysz), Ostpreußen. Blick auf die Wohnbaracke von Norden. In der Mitte und im Hintergrund befinden sich Barackengruppen aus Wellblech. Wahrscheinlich die neueste Investition. Besetzte den Standort ehemaliger Plätze, die für Truppenversammlungen und Übungen vorgesehen waren. Eine sehr alte Postkarte mit altem Design. Gesendet von Arys an einen Soldaten der 7. Kompanie des 8. Ostpreußischen Infanterie-Regiments Nr. 45 in Insterburg im Mai 1902. Geschrieben in einem nahegelegenen Dorf – Strzelniken (Poligon wojskowy Orzysz (Arys), Prusy Wschodnie. Widok na baraki mieszkalne od strony północnej. W centrum i na dalszym planie grupy baraków z blachy falistej. Prawdopodobnie najnowsza inwestycja. Zajmujaone miejsce wcześniejszych placów przeznaczonych na zbiórki i ćwiczenia oddziałów. Bardzo stara kartka pocztowa dawnego wzoru. Wysłana z Orzysza do żołnierza 7 kompanii 8. Ostpreußisches Infanterie-Regiment Nr. 45 w Insterburgu w maju 1902 r. Napisana w pobliskiej wsi - Strzelniki (Strzelniken). Warto zwrócić uwagę, że kartka dotarła di Insterburga w ciągu 1 dnia!
Truppenübungsplatz Arys (Orzysz), Ostpreußen. Blick auf die Wohnbaracke von Norden. In der Mitte und im Hintergrund befinden sich Barackengruppen aus Wellblech. Wahrscheinlich die neueste Investition. Besetzte den Standort ehemaliger Plätze, die für Truppenversammlungen und Übungen vorgesehen waren. Eine sehr alte Postkarte mit altem Design. Gesendet von Arys an einen Soldaten der 7. Kompanie des 8. Ostpreußischen Infanterie-Regiments Nr. 45 in Insterburg im Mai 1902. Geschrieben in einem nahegelegenen Dorf – Strzelniken (Strzelniki). Bemerkenswert ist, dass die Karte innerhalb eines Tages in Insterburg angekommen ist!.