Stan jak na zdjęciach. Oryginalna, niemiecka mufa do połączeń kabli energetycznych Wehrmachtu i Luftwaffe. Dużo sygnatur - co najmniej 4 punce odbioru wojskowego WaA Waffenamt i 3 sygnatury producenta: Siemens Halske (dla łatwiejszej lokalizacji zaznaczone żółtymi skrawkami łatwej do usunięcia taśmy). Jedną część mufy wkręca się w drugą i blokuje pierścieniem (zdjęcie 11 i 12). Do zabezpieczenia styków przed wodą i ewentualnymi zabrudzeniami wkręcana gruba aluminiowa zaślepka "Innen Ende" Wszystkie miedziane styki i gumowe uszczelki są na miejscu. Na gumowym kablu (zdjęcie 14) marker fluorescencyjny do ułatwienia montażu nocą, jednakże wydaje się, że farba straciła już swoje właściwości. Dla zobrazowania wymiarów mufy na ostatnim zdjęciu dla porównania typowe ładowarki do telefonów i miarka centymetrowa. Na jednej części mufy rok produkcji 1942 (zdjęcie 13), na drugiej części mufy nie mogę go odczytać. Możliwość wysyłki za granicę / possible shipping abroad.