Na sprzedaż oferuję piękny zegarek vintage od renomowanej szwajcarskiej marki IWC, wyposażony w mechanizm kaliber 52 o numerze seryjnym 444020, pochodzącym z około lat 1920-1930. Zegarek przeszedł gruntowną renowację, co sprawia, że wygląda jak nowy, zachowując jednocześnie oryginalny charakter czasomierza.

Stan: Zegarek został odrestaurowany, a mechanizm kaliber 52 działa bez zarzutu, zapewniając precyzyjne odmierzanie czasu. Jest to mechanizm o ręcznym naciągu, znany ze swojej solidności i precyzyjnego wykonania. Cały zegarek jest w doskonałym stanie technicznym i wizualnym, co czyni go gotowym do codziennego noszenia lub wzbogacenia każdej kolekcji.

Materiał i wymiary: Koperta wykonana jest z wysokiej jakości stali nierdzewnej, co nadaje zegarkowi elegancji i trwałości. Średnica koperty wynosi 48 mm, co sprawia, że zegarek dobrze prezentuje się na nadgarstku. Pasek ze skóry naturalnej w kolorze czarnym o szerokości 22 mm doskonale dopełnia jego klasyczny wygląd.

Tarcza i wskazówki: Zegarek posiada oryginalną tarczę z subtelnym, klasycznym wzornictwem oraz eleganckimi wskazówkami, które nadają mu ponadczasowego charakteru.

Styl: To doskonały wybór dla miłośników zegarków vintage oraz kolekcjonerów poszukujących unikalnych, odrestaurowanych egzemplarzy. Jego klasyczny styl sprawia, że jest idealny zarówno na co dzień, jak i na wyjątkowe okazje.

O marce IWC: International Watch Company, znana powszechnie jako IWC, jest jedną z najbardziej prestiżowych marek w świecie zegarmistrzostwa, cenioną za innowacyjność, perfekcję wykonania oraz zaangażowanie w tworzenie zegarków mechanicznych najwyższej klasy. Od ponad 150 lat IWC zajmuje wysoką pozycję w hierarchii luksusowych zegarków, plasując się obok innych marek "haute horlogerie," takich jak Patek Philippe czy Vacheron Constantin. Entuzjaści zegarków doceniają IWC za połączenie tradycji z nowoczesną technologią oraz za niezawodność mechanizmów.

Powód sprzedaży: Redukcja kolekcji.

Wysyłka: Zegarek zostanie starannie zapakowany, aby zapewnić jego bezpieczeństwo podczas transportu. Wysyłka będzie ubezpieczona, co gwarantuje pełną ochronę w przypadku ewentualnych problemów w trakcie dostawy.

---

English Translation:

For sale is a beautiful vintage watch from the renowned Swiss brand IWC, featuring the caliber 52 movement with serial number 444020, dating from around the 1920s-1930s. The watch has undergone a thorough restoration, making it look like new while retaining its original character.

Condition: The watch has been restored, and the caliber 52 movement operates flawlessly, ensuring precise timekeeping. This is a hand-wound movement known for its robustness and fine craftsmanship. The entire watch is in excellent technical and visual condition, making it ready for everyday wear or to enhance any collection.

Material and Dimensions: The case is made of high-quality stainless steel, adding elegance and durability to the watch. The case diameter is 48 mm, which makes the watch stand out on the wrist. The strap, made of natural black leather, measures 22 mm in width and perfectly complements the watch's classic appearance.

Dial and Hands: The watch features the original dial with subtle, classic design elements and elegant hands, giving it a timeless character.

Style: This is an ideal choice for lovers of vintage watches and collectors looking for unique, restored timepieces. Its classic style makes it suitable for both everyday wear and special occasions.

About IWC: The International Watch Company, commonly known as IWC, is one of the most prestigious brands in the world of watchmaking, valued for its innovation, flawless craftsmanship, and commitment to creating the highest quality mechanical watches. For over 150 years, IWC has maintained a high position in the hierarchy of luxury watches, standing alongside other "haute horlogerie" brands such as Patek Philippe and Vacheron Constantin. Watch enthusiasts appreciate IWC for its blend of tradition with modern technology and the reliability of its movements.

Reason for Sale: Collection reduction.

Shipping: The watch will be carefully packaged to ensure its safety during transport. The shipment will be insured, providing full protection in the event of any issues during delivery.